Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“depuis au moins cinq” in English

7 examples
Ainsi le droit de vote pour les ressortissants de pays tiers qui résident dans l'Union depuis au moins cinq ans devrait-il être enfin la règle établie, comme le recommande le Conseil de l'Europe depuis 1992.
Accordingly, it should become the established rule that third-country nationals who have resided in the Union for at least five years have the right to vote and stand for election, as advocated by the Council of Europe since 1992.
Cette proposition vise donc à ce que les immigrés ou les réfugiés qui résident légalement au sein de l'Union européenne depuis au moins cinq ans reçoivent le statut de résidents de longue durée de l'Union européenne.
Thus its objective is that immigrants or refugees who have been legally resident for at least five years should be given EU long-term residence status.
De même, l'accès à la citoyenneté de l'Union ne devrait pas seulement dépendre de la citoyenneté nationale mais être aussi accessible à des ressortissants de pays tiers séjournant depuis au moins cinq ans dans l'Union.
Access to citizenship of the Union should not depend solely on nationality but should also be open to nationals of third countries after five years' residence in the Union.
J'espère qu'elle ne remettra pas en question ce droit de vote, et au-delà de cela, que nous aurons le courage d'élargir ce droit de vote pour les citoyens européens aux citoyens inscrits chez nous depuis au moins cinq ans.
I hope that it will not challenge this right to vote, and beyond that, that we will be brave enough to widen this suffrage for European citizens to include citizens registered in our area for at least five years.
Ces derniers sont désormais tenus d’avoir travaillé depuis au moins cinq d’un total de sept ans afin d’obtenir un certificat attestant leurs qualifications, sans lequel ils ne peuvent travailler comme infirmiers, infirmières ou sages-femmes au sein de l’UE.
The latter are now required to have worked for at least five out of seven years in order to obtain a certificate confirming their qualifications, without which they cannot work as nurses or midwives in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.