Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deprez sur” in English

11 examples
Avec les rapports Deprez sur Europol, nous nageons en pleine incohérence.
- (FR) With the Deprez reports on Europol, we are floundering in complete incoherence.
par écrit. - Deux choses m'ont choqué dans le rapport Deprez sur le terrorisme.
in writing. - (FR) Two things alarmed me in the Deprez report on terrorism.
Je voudrais maintenant répondre aux questions qu'a notamment posées le président Deprez sur les protocoles de mise en œuvre.
I should now like to answer the questions raised by Mr Deprez in particular about the implementing agreements.
par écrit. - Je vais soutenir le rapport de M. Deprez sur les facteurs encourageant le terrorisme et favorisant le recrutement de terroristes.
in writing. - I will be supporting Mr Deprez's report on the factors favouring support for terrorism and the recruitment of terrorists.
Mon groupe va vous suivre, Monsieur Deprez, sur les deux premières questions, les initiatives du Conseil. Malheureusement, pas sur la recommandation.
My group will support you, Mr Deprez, on the first two issues, the initiatives of the Council, but unfortunately not on the recommendation.
Monsieur le Président, les deux rapports Deprez sur Europol sont l'occasion pour le Parlement européen de demander qu'on lui donne des compétences de contrôle sur cet organisme.
Mr President, the two reports by Mr Deprez on Europol provide an opportunity for the European Parliament to demand that it be given responsibilities for control over this body.
A5-0165/2002 de M. Deprez, sur l'initiative du Royaume de Belgique en vue de l'adoption de la décision du Conseil d'adaptation des traitements de base du personnel d'Europol ainsi que des indemnités qui lui sont versées (14628/2001 - C5-0682/2001 - 2001/0830(CNS)).
A5-0165/2002 by Mr Deprez, on the initiative by the Kingdom of Belgium with a view to the adoption of a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff. (14628/2001 - C5-0682/2001 - 2001/0830(CNS)).
Nous soutenons également le rapport du député Gérard Deprez sur l'augmentation des salaires de base des fonctionnaires d'Europol : si le Parlement européen n'est pas écouté sur le budget général d'Europol, cela n'a pas de sens de l'écouter sur une question de détail.
We also support Mr Deprez's report on increasing the basic salaries of Europol staff: if the European Parliament is not consulted on Europol's general budget, it does not make sense for it to be consulted on a matter of detail.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport du président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, M. Deprez, sur la décision-cadre du Conseil sur le mandat européen d'obtention de preuves.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report of the Chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Mr Deprez, on the Council framework decision on the European Evidence Warrant.
Expressions with “deprez sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.