Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“densité du trafic” in English

13 examples
Les chaussées sont tout bonnement congestionnées par la densité du trafic.
Roads are simply getting full up.
Nous avons tout à gagner à augmenter la densité du trafic ferroviaire dans les pays de l'UE, tant pour le transport de personnes que des marchandises.
There is everything to gain by increasing rail transport in EU countries, in terms of both freight transport and passenger transport.
Il ne satisfait plus aux normes de sécurité actuelles en raison de leur état physique et d'entretien, ainsi qu'à cause du niveau de densité du trafic actuel.
It no longer meets current safety standards due to its physical condition and state of repair, and also because of present-day traffic levels.
Quoi qu'il en soit l'état du réseau routier associé à l'augmentation de la densité du trafic comptent souvent parmi les principaux facteurs à l'origine des accidents.
Nevertheless, the state of the road network, combined with growing volumes of traffic, is often a key factor in causing accidents.
L'augmentation de la densité du trafic a eu des conséquences qui ne permettent peut-être pas à l'UE de respecter ses obligations internationales en matière de réduction du CO2 .
And the increased volume of traffic may result in the EU being unable to meet its international obligations as regards the reduction of CO2 emissions.
Certains doivent faire face aux répercussions négatives des émissions sonores� - en raison d’une localisation dans des zones résidentielles et de la densité du trafic� -, alors que ce n’est pas le cas pour d’autres, ou dans une moindre mesure.
Some have to confront the negative impact of noise emissions – being located in residential areas and given the density of traffic – circumstances which do not arise in other airports, or to a lesser extent.
Il s' agit d' un plan quinquennal ans qui vise à réduire le nombre de décès sur les routes et la densité du trafic et à assurer que la qualité des véhicules en circulation répond aux normes les plus strictes possible afin de protéger l' environnement.
This is a five-year plan which aims to reduce road deaths, the amount of traffic on the roads and to ensure that the quality of vehicles on the road meet the highest possible standards to protect the environment.
Il doit être possible d'adapter la demande d'installation de téléphones d'urgence au bord des autoroutes européennes à la faible densité du trafic caractéristique des parties septentrionales de la Scandinavie, afin d'éviter de générer des coûts déraisonnables.
It should be possible for the requirement concerning emergency telephones along European motorways to be modified in accordance with the extremely low traffic density which exists in northern Scandinavia, in order to avoid unreasonable costs being incurred.
C' est une initiative complexe qui doit prendre en compte un large éventail de paramètres si nous songeons aux grandes différences qui existent entre les tunnels aussi bien en raison de leur situation géographique que de leurs dimensions et de la densité du trafic.
It is a complicated endeavour which needs to take account of a plethora of different parameters, given the extent to which one tunnel differs from another in terms of geography, size and traffic density.
L'augmentation continuelle des aéronefs et l'ouverture de nouveaux aéroports mettront à l'épreuve le système européen du trafic aérien et l'on sait que, aujourd'hui déjà, la densité du trafic dans les aéroports constitue une entrave à la libre circulation des personnes et des marchandises.
The continuing expansion in the number of carriers and the entry into operation of new airports will put Europe's air traffic system under a great deal of pressure, and we know that, even now, airport congestion is an obstacle to the free movement of people and goods.
Celle-ci est particulièrement nécessaire en rapport avec l'environnement naturel pour ce qui est du bruit, de l'émission de polluants, de la densité du trafic routier dans les environs de l'aéroport, de la proximité de réservoirs de carburant et aussi en rapport avec les facteurs météorologiques.
This is particularly necessary in connection with the natural environment, in terms of noise, emission of pollutants, road traffic density in the vicinity of the airport, the proximity of fuel tanks, and also in relation to meteorological factors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.