Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“den berg pour” in English

17 examples
Je félicite M. van den Berg pour son excellent rapport et suis ravi de la déclaration de la commissaire.
I congratulate Mr van den Berg on an excellent report and I am very pleased to hear what the Commissioner has said.
. - Monsieur le Président, je voudrais à mon tour remercier Margrietus van den Berg pour son excellent rapport.
. Mr President, I too should like to thank Mr van den Berg for his excellent report.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. van den Berg pour son rapport excellent, opportun et essentiel.
. – Mr President, I should first like to commend Mr van den Berg on his excellent, timely and important report.
. - Monsieur le Président, permettez-moi d’adresser toutes mes félicitations à M. van den Berg pour son excellent rapport.
. Mr President, many congratulations to Mr van den Berg for his excellent report.
Je remercie le rapporteur van den Berg pour son excellent travail, lequel a recueilli un large consensus lors du vote en commission.
I would like to thank Mr van den Berg for his excellent work, on which a broad consensus was achieved at the vote in committee.
. - Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son précieux et excellent rapport.
. Mr President, I wish to begin by congratulating my colleague Mr van den Berg on an excellent and valuable report.
Je voudrais tout d' abord de féliciter M. Van den Berg pour l' excellente qualité de son rapport, qui concerne un domaine malgré tout sensible.
, Commission. (NL) In the first instance, I should like to congratulate Mr Van den Berg on the exceptional quality of his report on what is, in fact, a relatively complex subject.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais féliciter MM. Mitchell et van den Berg pour leur excellent travail dans le cadre de l'instrument de coopération au développement.
Madam President, I would like to congratulate Mr Mitchell and Mr Van den Berg on their excellent work on the development cooperation instrument.
Madame la Présidente, je voudrais moi aussi féliciter MM. Mitchell et van den Berg pour la réussite de ce rapport qui vise à simplifier l'octroi de l'aide européenne dans les pays en développement.
Madam President, I, too, would like to congratulate Mr Mitchell and Mr van den Berg on the success of this report, which focuses on simplifying how EU aid would be spent in developing countries.
(EN) Madame la Présidente, je tiens à rendre hommage à M. van den Berg pour l'excellent travail qu'il a fourni en sa qualité de chef observateur au Nigeria, dans des circonstances extrêmement difficiles.
Madam President, I would like to pay tribute to Mr van den Berg for all his excellent work as chief observer in Nigeria in very difficult circumstances.
- Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. van den Berg pour son rapport, étant donné qu’il a pris en main l’une des patates chaudes les plus chaudes dans le domaine de la coopération au développement.
– Mr President, I too wish to congratulate Mr van den Berg on his report, which sees him picking up one of the hottest of hot potatoes in the field of development cooperation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'abord de remercier vivement mon collègue, M. van den Berg, pour la qualité de son rapport et, bien sûr, pour ses autres activités, notamment dans le domaine de l'éducation pour tous.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking my colleague Mr van den Berg most warmly for his splendid report and, of course, also for his other activities, such as education for all.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.
Expressions with “den berg pour”
van den berg pour17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.