Plus d' un demi-million de personnes ont été victimes du tabac dans l' UE en 1990.
More than half a million people died as a result of tobacco addiction in the EU in 1990.
Plus d'un demi-million de personnes ont été déplacées du Soudan pour la seule année 2006.
More than half a million people were displaced from Sudan in 2006 alone.
Un demi-million de personnes ont été massacrées de cette manière au cours de ce génocide.
Half a million people were genocidally slaughtered by this method.
Le génocide concerne à présent les arabes des marais, à savoir près d'un demi-million de personnes ont été exterminées au cours des dernières années.
Genocide now concerns the marsh Arabs: over half a million people destroyed in the last few years.
Le chômage au sein de l'UE touche aujourd'hui 23 millions de personnes, ce qui signifie qu'au cours de l'année dernière, un demi-million de personnes ont perdu leur emploi.
The number of unemployed people in the Union has reached over 23 million, which means that in the last year half a million people have lost their jobs.