Nous nous demandons s'il ne serait pas plus indiqué d'étendre cette conférence à d'autres questions au niveau ministériel.
We cannot help wondering whether it might not be more sensible for this European conference to be extended to include other matters, at ministerial level.
Nous ne le contestons pas non plus, mais nous nous demandons s'il ne serait pas plus avisé de le faire directement, globalement, dans le cadre de l'OMC.
We do not have any quarrel with this, but would it not be wiser to pursue it via the WTO?