Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“demandons monsieur le président” in English

8 examples
Nous vous demandons, Monsieur le Président, d'être l'avocat des intérêts de nos électeurs si souvent considérés comme «quantité négligeable» lors des conférences gouvernementales.
We ask you, Mr President, to speak for our voters who are so often regarded as unimportant at government conferences.
Au fond, ce que nous demandons, Monsieur le Président, c'est que notre résolution commune soit interprétée par la Commission et conduise le Conseil sur la voie la plus globale et solidaire possible.
Ultimately, Mr President, what we are asking is for the Commission and the Council to take the broadest and most sympathetic view possible of our joint resolution.
Voilà pourquoi nous vous demandons, Monsieur le Président, M. le représentant du Conseil, ainsi qu’à la Commission, qu’il y ait une initiative européenne pour remettre sur la table les accords de Dayton.
That is why we are calling on you, Mr President, Mr Alexander and the Commission, to launch a European initiative to re-open the debate on the Dayton Agreements.
Nous vous demandons, Monsieur le Président Prodi, d'insister pour qu'une commission de contrôle et de vérification soit mise sur pied immédiatement, mais en même temps nous espérons que votre présidence exercera un contrôle renforcé.
We ask you, President Prodi, to urge the Council to set up a control and verification committee immediately, but, in the meantime, we would like to see an increase in monitoring by your presidency.
Par souci de réalisme - et sur la base de notre expérience - ce que nous demandons, Monsieur le Président, c’est le remplacement de l’expression «dans la propre langue du demandeur» par l’expression «dans une langue compréhensible pour le demandeur».
For the sake of realism, based on experience, what we are asking, Mr President, is that the expression ‘in the applicant’s own language’ be replaced with the expression ‘a language comprehensible to the applicant’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.