Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“demandons des mesures” in English

16 examples
Nous demandons des mesures compensatoires.
What we are demanding is compensation measures.
Aujourd'hui, nous leur demandons des mesures encore plus contraignantes.
Now we are asking them to comply with even more stringent controls.
Elle fonctionne au rythme d'une tortue alors que nous demandons des mesures immédiates.
It works at the pace of a tortoise, and we want action now.
Nous demandons des mesures d'urgence pour les exploitations familiales qui sont sérieusement dans le besoin.
We ask for emergency measures for the family farms that are in dire need.
Nous ne demandons pas des aides étatiques, nous ne demandons pas de saupoudrage, nous demandons des mesures ponctuelles de soutien aux secteurs en crise.
Nor are we calling for quick-fix solutions. We are calling for selective measures to support sectors badly affected by the current economic situation.
Nous demandons des mesures préventives et des mesures aidant les femmes pour lesquelles le harcèlement sexuel nuit à leur travail et à leur carrière professionnelle.
We request preventive measures and measures to help women whose working lives and professional careers are damaged due to sexual harassment.
Comme le rapporteur, nous demandons des mesures spéciales pour les nouveaux États membres qui connaissent, pour la plupart, des situations plus critiques que dans les Quinze.
Like the rapporteur, we request special measures for the new Member States which, for the most part, experience situations more critical than those in the Fifteen.
Nous demandons des mesures intégrées plus fermes pour lutter contre les réseaux de trafiquants et des actions concertées pour décourager la demande en matière de prostitution.
We request firmer integrated actions against trafficking networks, as well as concerted actions to discourage the demand for prostitution.
Nous condamnons aussi toutes les formes de traite des êtres humains et nous demandons des mesures efficaces pour garantir une vie digne à toutes les femmes et à tous les êtres humains.
We also condemn all forms of trafficking of human beings and call for effective measures to guarantee all women and all human beings a dignified life.
par écrit. - La résolution sur la hausse des prix des denrées alimentaires reprend le constat d'une augmentation croissante des prix de l'alimentation, pour laquelle nous demandons des mesures urgentes pour lutter contre la manipulation des prix.
The resolution on rising food prices addresses the finding that food prices are steadily increasing. It is because of this increase that we are calling for urgent measures to combat price manipulation.
C’est tout d’abord à la Commission que nous demandons des mesures supplémentaires, sous forme, par exemple, de règles concernant les émissions de sources domestiques, Euro 6 pour les poids lourds et des valeurs limites à l’échelle européenne pour les moteurs des navires.
It is primarily from the Commission that we demand further measures, in the shape, for example, of rules on residential combustion sources, Euro 6 for HGVs and Europe-wide limit values for ships’ engines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.