Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demandons des actions” in English

4 examples
Dans ce cas également, nous demandons des actions fermes et en ce qui nous concerne, nous réclamons un boycott et certainement un arrêt des investissements.
Here, too, we are asking for tough action, and as far as we are concerned for an economic boycott, and most definitely an investment ban.
La Commission travaille dur et assume certainement ses responsabilités en ce qui concerne les initiatives antidumping, mais nous demandons des actions fondées sur les principes suivants.
The Commission is working hard and is certainly doing its duty when it comes to anti-dumping initiatives, but we are calling for action based on the following principles.
Nous accueillons favorablement la proposition d'interdiction des importations de fourrure de chats et de chiens et demandons des actions fermes pour limiter le commerce de produits fabriqués à partir de phoques.
We welcome the proposed ban on imports of cat and dog fur and call for decisive action to restrict the trade in seal products.
Nous demandons des actions en vue d'éviter l'endettement excessif provoqué par les rachats par endettement, de sorte que le niveau d'endettement soit supportable tant pour la société ou le fonds de capital-investissement que pour la société cible.
We are asking for actions to avoid excessive debt caused by leveraged buy-out, so that level of leverage is sustainable both for the private equity fund/firm and for the target company.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.