Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demandons également au conseil” in English

6 examples
Toutefois, nous demandons également au Conseil de ne pas se cacher derrière les résultats du traité de Lisbonne.
However, we are also calling for the Council not to hide behind the results of the Treaty of Lisbon.
C'est pourquoi nous demandons également au Conseil, dans le cadre de la révision du traité de Maastricht, de s'assurer que les enfants soient reconnus comme un groupe de personnes autonome.
We therefore call on the Council, when amending the Maastricht Treaty, to include children as a separate category of people.
Nous demandons également au Conseil de ne pas modifier la définition de la notion de catastrophe majeure que nous avons élargie : plus d'un milliard d'euros de dégâts dans un pays ou plus de 0,5 % du PIB, car toute modification viderait de sens la cohérence de notre position.
We also call on the Council not to alter our definition of a major disaster - over EUR 1 billion in damage in any one country or over 0.5% of its GDP - as any change would nullify the consistency of our stance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.