Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“demandez-leur” in English

10 examples
Demandez-leur.
Ask them.
Demandez-leur de vous aider.
Ask them to help you.
Parlez à vos pièces, demandez-leur où ils aimeraient aller, s'ils aimeraient quitter l'échiquier ou même se sacrifier pour le plus grand bien.
Talk to your pieces, ask them where they would like to go, whether they would like to leave the board or even self-sacrifice for the greater good.
Demandez-leur d'aller encore un peu plus loin.
Ask them to go a bit further still: this is all we ask.
Demandez leur d'expliquer les raisons de leur choix.
Ask them why they moved to that country.
Si les États membres échouent, rappelez-les à l'ordre et demandez-leur d'agir.
If the Member States are failing, get on to their case and make them take action.
Demandez aux Grecs quel est leur sentiment. Demandez-leur si notre réaction a été rapide et juste.
Ask the Greeks whether that is what they think, whether we have been quick and whether we have been fair.
Si vous pensez que j'ai tort, demandez-leur de participer à un référendum. Demandez à tous les citoyens de se prononcer dans un référendum.
If you think I am wrong about this, then let them have a referendum; let everyone have a referendum: put the Treaty of Lisbon to a vote.
Vous qui m'écoutez, mes chers collègues, allez sur les tombes d'Adenauer, de Schuman et de De Gasperi et demandez-leur comment vous devez voter, notamment sur les cinq premiers amendements Gazprom.
Colleagues who are listening, go to the tombs of Adenauer, Schuman and De Gasperi and ask how you should vote, especially on the first five Gazprom amendments.
Demandez-leur quelles sont les causes de la situation actuelle. Ils regarderont le messager et finiront par lui sourire parce que, tout compte fait, le sens de l'humour, lui, n'est pas soumis à l'impôt.
Ask the European public why things are as they are and they will look at the messenger and end up smiling, because in the end, there is no tax on a sense of humour.
Demandez aux électeurs qui viennent de voter en France et en Espagne, demandez-leur ce qu’ils pensent des systèmes et conditions de travail et d’aide sociale aux États-Unis et dans les pays en développement.
Ask the voters who have just voted in France and Spain; ask them what they think of the systems and conditions of work and welfare in the United States and in developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.