News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demandez peut-être” in English
8 examplesVous vous demandez peut-être pourquoi.
You may ask why.
Mesdames et Messieurs, vous vous demandez peut-être pourquoi nous devons faire tout ceci.
You may well ask why we need to do all this, ladies and gentlemen.
Vous vous demandez peut-être pourquoi certaines personnes ont été appelées et d'autres non.
You may be wondering why one person or another has not been called.
Vous vous demandez peut-être et à juste titre quelle a été récompense? Les honneurs ou la reconnaissance de l'État?
You may rightly ask what reward they have received - state honours or recognition perhaps?
Madame la Commissaire, vous vous demandez peut-être quelle est l’utilité d’avoir ce débat un jeudi après-midi au sein d’une Assemblée qui n’est pas à proprement parler comble.
Commissioner, you might well ask yourself what the use is of having this debate on a Thursday afternoon in a Chamber that is not exactly full.
Vous vous demandez peut-être comment nous classons nos amendements: l'amendement x écrit, en letton, est-il plus proche du texte original portugais que l'amendement y écrit en slovène?
You perhaps wonder how we classify our amendments: is Amendment X, written in Latvian, closer to the original Portuguese text than Amendment Y, written in Slovenian?
Puisqu'il y a une pénurie de coton à l'échelle mondiale, ou du moins de certaines variétés de coton, vous vous demandez peut-être pourquoi nous n'importons pas ces variétés de coton du continent africain.
As there is such a worldwide scarcity of cotton, or at least certain varieties of cotton, you might ask why we do not import those cotton varieties from Africa.
Expressions with “demandez peut-être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
