Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“demandeurs d'asile doivent” in English

8 examples
C'est là le paradoxe: même les demandeurs d'asile doivent faire partie de flux mixtes pour entrer dans l'UE.
This is the paradox: even asylum seekers must be subject to mixed flows to enter the EU.
Les demandeurs d'asile doivent pouvoir suivre la voie juridique à l'encontre de décisions administratives négatives.
Asylum seekers must be able to have recourse to the law when administrative decisions go against them.
Il est également naïf de croire que les demandeurs d'asile doivent s'attendre à une importante couverture sociale de la part de tous les États membres.
It is also naive to believe that asylum seekers can expect the same high level of social provision in any Member State.
Les demandeurs d'asile doivent bénéficier d'une protection égale dans des conditions égales dans tous les États membres; c'est là la première condition préalable.
Asylum seekers should have access to protection under equivalent conditions in all Member States - that is the first precondition.
Les demandeurs d'asile doivent, comme vous l'avez très bien dit, bénéficier d'un traitement équivalent, quel que soit la région de l'Union européenne dans laquelle ils introduisent leur demande.
Asylum seekers must, as you said, Madam, be offered the same level of treatment wherever they apply for asylum in the European Union.
En particulier, la nouvelle loi dispose que les demandeurs d'asile doivent bénéficier d'un niveau de traitement équivalent dans l'ensemble de l'Union, quel que soit l'État membre dans lequel ils introduisent leur demande.
In particular, the new law states that asylum seekers should be granted an equivalent level of treatment throughout Europe, irrespective of the Member State in which the application is made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.