News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demandes ont été présentées” in English
6 examplesJe préfère que l'on suive l'ordre dans lequel les demandes ont été présentées.
I would rather keep to the order in which the proposals were received.
Nous nous sommes mis d'accord sur deux points, et trois autres demandes ont été présentées.
We have agreed on two items, and three more requests are on the table.
C'est vrai, le Programme de Stockholm affirme fermement ce principe: 250 000 demandes ont été présentées ces deux dernières années, c'est un nombre important, bien qu'inférieur à celui de la dernière année de référence.
It is true; the Stockholm Programme has strongly stated this principle: 250 000 applications have been made in the last two years, which is a large number, although lower in the last reference year.
Quant à la République tchèque, elle n'a, au cours des négociations, formulé aucune demande particulière d'enregistrement comme produit traditionnel ou local pour l'"utopenec", alors que de telles demandes ont été présentées pour d'autres produits.
Nor did the Czech Republic make any specific application to register Utopenec as a traditional or local product during the course of negotiations, although it did so for other products.
Depuis que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé en 2006, près de 30 demandes ont été présentées, pour un montant total de 154 millions d'euros, et une aide a été fournie à 33 000 travailleurs à travers toute l'Europe.
Since the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established in 2006, almost 30 applications have been made for amounts totalling EUR 154 million and assistance has been provided for 33 000 workers throughout Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
