Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demandes de votes séparés” in English

4 examples
Je voudrais vous être utile mais nous avons des dates limites strictes pour informer les services des demandes de votes séparés.
I would like to be helpful but we have strict deadlines for informing the services of intention to request split votes.
Voilà pourquoi les groupes ont été invités en temps et en heure à déposer des demandes de votes séparés, ce qu'à fait notamment le groupe PPE.
That is why the groups were asked in due course to submit requests for separate votes, which the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, in particular, did do.
Il faudra du reste que les groupes politiques y réfléchissent. Je pense en effet qu'il serait peut-être utile que le délai de dépôt des demandes de votes séparés soit raccourci.
That should be of some concern to the political groups, and I think that we ought perhaps to set a shorter deadline for tabling requests for separate votes.
Je vous informe enfin que le délai fixé à aujourd'hui pour le dépôt des demandes de votes séparés, votes par division, demandes d'appels nominaux est avancé à 16 heures, là aussi à la demande et en plein accord avec tous les groupes politiques.
Lastly, I would like to inform you that the deadline for tabling requests for separate, split and roll-call votes has been brought forward to 4 p.m. today, which has also been done at the request of the political groups and with their full agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.