News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demandes déraisonnables” in English
5 examplesCe ne sont pas des demandes déraisonnables.
These are not unreasonable requests to make.
Par exemple, au paragraphe 20, des demandes déraisonnables sont adressées en ce qui concerne un parti démocratique.
For example, in paragraph 20 unreasonable demands are made of a democratic party.
Nous devrions donc préserver cette méthode et rejeter les nombreuses demandes déraisonnables des Américains concernant nos processus de vinification.
We should therefore preserve it and reject the Americans' many unreasonable demands regarding our winemaking processes.
Les États-Unis continuent de renforcer leurs exigences et de demander plus d'éléments, tandis que l'Union européenne a du mal à s'exprimer d'une seule voix et à résister sans cesse à ces demandes déraisonnables.
The US side keeps stepping up its demands and asking for more material, while the European Union finds it difficult to speak with one voice and continually resist these unreasonable requests.
Il est plein d'allégations dénuées de preuves, adresse au Conseil des demandes déraisonnables, critique M. de Vries, M. Solana et nos arrangements avec l'OTAN, qui nous permettent de coopérer avec les États-Unis d'Amérique en tant qu'alliés dans la lutte contre le terrorisme international.
It is full of unproven allegations, makes unreasonable demands of the Council, criticising Mr de Vries, Mr Solana and NATO arrangements, which allow cooperation with the United States of America as our ally in the fight against international terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
