Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demandes d'asile présentées” in English

4 examples
L'interprétation correcte de cet article est-elle qu'il ne restreint en aucune manière le droit des États membres d'examiner individuellement et de donner suite aux demandes d'asile présentées par des citoyens de l'UE?
Would it be correct to interpret the article as not in any way limiting Member States' rights individually to consider and approve applications for asylum by nationals of EU Member States?
Ce système garantit la mise en œuvre correcte, précise et rapide de la convention de Dublin, qui vise à mettre en place un mécanisme efficace et opérationnel pour déterminer les responsabilités des demandes d'asile présentées dans un des États membres de l'UE.
This system ensures the correct, accurate and rapid application of the Dublin Regulation, which is intended to create an effective, operational mechanism for determining responsibilities for asylum applications in one of the European Union Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.