News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demandera des efforts” in English
5 examplesStopper cette violence demandera des efforts coordonnés et polymorphes.
Putting a stop to violence will require a coordinated and multi-faceted effort.
Je pense au problème du changement climatique, qui demandera des efforts dans les domaines de la recherche, de l'environnement et de l'énergie.
I am thinking of the climate issue, which demands efforts in the fields of research, the environment and energy.
En ce domaine également, la santé et la sécurité au travail demandera des efforts considérables de la part des candidats pour atteindre le niveau de l'Union.
In the area of occupational safety and health too, the applicant countries will have to make significant efforts if they are to reach the level of safeguards required in the Union.
Le rapport prévoit même un net renforcement concernant les valeurs-seuil pour les particules, dont le respect demandera des efforts considérables à la plupart des États membres.
The report even provides for a very sharp reduction in the limits for particulates, and compliance with the envisaged limits will require a considerable effort in most of the Member States.
Cela demandera des efforts bien supérieurs à ceux que nous pouvons imaginer, et bien plus longtemps qu'on ne croit, pour reconstruire et aider ces vies à se relever dans un pays aussi dévasté.
It will take a greater effort than we can imagine and a longer time to reconstruct and help rebuild those lives in such a shattered country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
