Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander si vous estimez” in English

4 examples
Je tiens juste à vous demander si vous estimez qu’il est souhaitable de dépendre d’un tel régime à long terme.
I should just like to ask whether you regard dependence on such a regime as desirable in the long term.
Je voudrais vous demander si vous estimez, à première vue, que cette formule mathématique est réellement compatible avec le droit communautaire.
I would like to ask you whether it is your preliminary assessment that this mathematical formula really is compatible with Community law.
Deuxièmement, je voudrais vous demander si vous estimez envisageable que la Slovaquie compte parmi les pays avec lesquels nous devrons négocier à Helsinki ?
Secondly, I would like to ask whether you consider it conceivable that in Helsinki, Slovakia will be ranked among the countries with which discussions are to be held?
Monsieur le Président, je voulais vous demander si vous estimez ce paragraphe 7 compatible avec notre règlement, et s'il n'est pas irrecevable compte tenu de l'attribution des différentes compétences aux organes de cette maison?
Mr President, I want to ask you if you consider paragraph 7 to be compatible with our Rules of Procedure and if it is not inadmissible in view of how responsibilities are distributed among the various parliamentary bodies?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.