Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“demander si nous allons” in English

4 examples
Mais il ressort apparemment de la réponse décevante du commissaire que nous en sommes toujours à nous demander si nous allons faire quelque chose.
But apparently, from the disappointing reply from the Commissioner, it is still a question of 'if' .
Monsieur le Président, je voudrais seulement vous demander si nous allons avoir l'occasion d'expliquer notre vote sur la décision importante que nous venons de prendre.
Mr President, I merely wish to enquire whether we shall have the opportunity to explain our vote on the important decision we have just taken.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais simplement vous demander si nous allons encore avoir aujourd'hui notre débat sur le gaz, ou si celui-ci a été supprimé de l'ordre du jour.
Mr President, I would just like to ask whether we will still be having a debate on gas today or whether it has been deleted from the agenda.
En conclusion, nous devons également nous demander si nous allons suivre la voie de l’intensification de la bureaucratie et de l’administration dans la mise en œuvre de ces politiques ou si nous allons pouvoir rendre ces instruments plus flexibles.
To conclude, we must also ask ourselves if we are going to take the path of increasing bureaucracy and officialdom in carrying out these policies, or will we be able to make those instruments more agile?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.