Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“demander si la présidence” in English

10 examples
Je souhaitais simplement vous demander si la présidence du Conseil pourrait également agir en ce sens.
I just wanted to ask if the Presidency of the Council might also take some action along these lines.
Je voudrais d'ailleurs demander si la présidence est en mesure de nous dire si le Conseil est disposé à donner son accord.
Furthermore, I hope that the Presidency State can tell us whether it is also possible that the Council may commit to this as well.
Pourrais-je demander si la présidence n'accepterait pas d'étendre la période qui est actuellement en vigueur en Grande-Bretagne?
Could I ask if the presidency would not agree to any further extension beyond the period which currently operates in Britain?
Je voudrais, à titre complémentaire, vous demander si la présidence portugaise a prévu d' inscrire les droits de l' enfant, en tant que personne libre, dans la réflexion qui s' engagera et dans les droits qui seront énoncés dans la charte.
As a supplementary question, I should like to ask you whether, as the Portuguese Presidency, you have made provision for the rights of children, as such, to be included in future deliberations and the rights to be incorporated in the Charter.
Dès lors, je tiens à vous demander si la présidence a l'intention d'approcher les États membres qui ont complété les procédures parlementaires en la matière et dont seul le chef d'État se montre réticent quant à la signature de ce document.
Therefore I would like to ask if the Presidency intends to approach those Member States which have completed parliamentary procedures in this matter and only the Head of State is procrastinating over the signing of this document.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.