Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“demander si ce n'est” in English

6 examples
Le moment ne serait-il pas venu de nous demander si ce n'est pas nécessaire chez nous ?
Would this not be the right time to ask ourselves whether this is not a necessary course of action here too?
Vous en venez à vous demander si ce n'est pas une Ferrari qui devait transporter ces animaux.
This makes you wonder whether these animals were to be transported in a Ferrari.
À cet égard, la Commission devrait se demander si ce n'est pas précisément l'inverse qui serait souhaitable.
The Commission should consider whether it should not be exactly the opposite.
Nous devons alors demander si ce n'est pas une autre manière de dire qu'une période de non-application reste en vigueur pendant une durée pouvant atteindre un mois.
We then have to ask the question: is this not another way of saying that there is still a threshold of up to one month?
On peut se demander si ce n'est pas le devoir de la Commission d'élaborer une directive pour la reconnaissance officielle du langage gestuel, dans le cadre de l'égalité entre tous les citoyens de l'UE.
As we try to achieve equality for all the Union's citizens, the question arises of whether it is not the job of the Commission to draw up a directive on the official recognition of sign language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.