Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“demander s'il n'existe” in English

4 examples
Bien entendu, nous devons nous demander s’il n’existe pas de solutions autres que cette politique.
We must of course ask ourselves whether there is any alternative to this policy.
Troisièmement, je voudrais demander s'il n'existe pas une préoccupation primordiale concernant les mesures d'accompagnement de la monnaie unique?
Thirdly, I should like to ask whether the primary concern will not be the means of achieving the single currency?
Il conviendrait de se demander s'il n'existe pas d'autres options, outre les mesures de protection de l'environnement agricole, en vue d'une utilisation neutre du point de vue de la concurrence des fonds économisés grâce à la modulation et à la cross compliance .
Consideration should be given to whether there are not other options - in addition to the agri-environmental schemes - for utilising the appropriations saved through modulation and cross-compliance in ways which would not affect competition.
Mesdames et messieurs, je respecte notre modèle basé sur la Convention européenne des droits de l'homme, mais j'estime qu'avant de l'imposer au monde extérieur, nous devrions nous demander s'il n'existe vraiment pas de meilleure solution pour les honnêtes gens, et que...
Ladies and gentlemen, I respect our model based on the European Convention on Human Rights, but I believe that before we impose it on the outside world we should make sure that there really is a better solution for decent people, and that...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.