Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“demander quelques éclaircissements” in English

7 examples
C'est pourquoi je voudrais vous demander quelques éclaircissements.
I must therefore ask you to clarify certain points.
Je voudrais vous demander quelques éclaircissements, Monsieur le Commissaire.
I should like clarification from you, Commissioner.
Nous souhaiterions néanmoins, ici, demander quelques éclaircissements sur deux points.
Nevertheless, we would like to ask here for clarification on two points.
Permettez-moi de vous demander quelques éclaircissements à propos de ce que vous avez dit, Monsieur le Président en exercice.
Let me try and get some clarification on what you said in your speech, Madam President-in-Office.
Je voudrais, Monsieur le Président du Conseil, peut-être encore vous demander quelques éclaircissements, en particulier après l'intervention de Mme Pack, que j'estime beaucoup, parce que je suis ne suis pas totalement de son avis.
I would like to prompt you, Mr President-in-Office of the Council, to perhaps make a few more comments to clarify your position, especially after what Mrs Pack, whom I hold in very high esteem, has just said, because in this case I do not agree with the substance of it.
Je voudrais donc vous demander quelques éclaircissements car, d'après ce que nous avons compris, les deux grandes orientations, thématiques ou géographiques, excluront en substance une nouvelle présentation de mesures horizontales telles que celles du 5 A.
I would therefore like to ask you to shed a little light on this because, from my understanding of it, the two major thematic or geographical guidelines would substantially exclude the presentation of any further horizontal measures such as those of Objective 5(a).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.