Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander quelles en sont” in English

4 examples
Il faut nous demander quelles en sont les causes.
We now need to ask ourselves why this is the case.
Aujourd'hui, nous sommes confrontés au problème de la crise alimentaire au niveau mondial, nous devons nous demander quelles en sont les causes et où nous avons commis des erreurs.
Today, when we have to face the problem of a food crisis on a world scale, we must ask ourselves where the causes of this state of affairs lie, and where we made mistakes.
Si nous constatons des manquements aussi sérieux lors de la mise en ?uvre de la législation européenne dans les différents États, nous devons nous demander quelles en sont les raisons.
Be that as it may, if we identify such gross violations by national governments of their obligations to implement European legislation, we must also find out why this is happening.
Il nous faut toutefois reconnaître que les perspectives de croissance à l'heure actuelle doivent être fortement revues à la baisse et nous devons nous demander quelles en sont les raisons.
At the same time, however, we note that previous growth forecasts are now having to be scaled down quite drastically. We must investigate the reasons for this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.