Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“demander quelle sera” in English

5 examples

Dans le cadre de la Convention, je voulais vous demander quelle sera la place des régions.

I wanted to ask you what place the regions will occupy within the framework of the Convention.

C' est pourquoi je souhaiterais vous demander quelle sera la conséquence de l' accord qui a été récemment conclu avec Gibraltar à ce sujet ?

This is why I wanted to ask you what the outcome was of the agreement recently reached on Gibraltar on this matter.

Nous pouvons nous demander quelle sera l'utilité de la recommandation du Parlement et nous pouvons supposer que le Conseil l'acceptera pour information.

We can ask ourselves what will be the use of this Parliament's recommendations, and we may assume that the Council will take note of these.

Je voudrais également vous demander quelle sera la procédure de base pour le vote au sein du Conseil, ou, en d’autres termes, si la procédure de Nice sera d’application.

I should also like to ask which rules will be used as a basis for voting within the Council, or in other words whether or not the Nice rules will be used.

Je vous ai écouté parler de vos orientations générales et je voudrais vous demander quelle sera la place des enfants, en tant qu' entités indépendantes, dans ce projet de la Commission européenne pour la nouvelle société du XXIe siècle.

I listened to your general guidelines and I would like to ask you what is the position of children, as entities in their own right, in the Commission' s plans for the new model of society in the twenty-first century.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.