Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander pourquoi l'ue” in English

4 examples
Nous devons nous demander pourquoi l’UE continue d’apporter son aide à des régimes corrompus.
We have to ask why the EU continues to channel aid to corrupt regimes.
On peut se demander pourquoi l'UE décide de la manière dont la vodka doit être commercialisée.
People may be wondering why the EU has to decide on how vodka should be marketed.
Il convient de se demander pourquoi l'UE reste tellement à la traîne en matière de recherche, de développement des nouvelles technologies et de création de nouveaux postes de travail par rapport aux États-Unis.
The fact that the EU lags so far behind the United States with regard to research, job creation and the development of new technology gives pause for thought.
On peut dès lors se demander pourquoi l'UE ressent le besoin d'imposer sa volonté sur ce qui est, par ailleurs, un secteur qui prospère précisément parce qu'il ne subit, dans une large mesure, pas d'interférence de la part de Bruxelles.
It is therefore questionable as to why the EU feels the need to impose its will on what is otherwise a sector that flourishes precisely because it is largely free of interference from Brussels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.