Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander des éclaircissements sur” in English

7 examples
Puis-je demander des éclaircissements sur deux points?
Could I seek clarification on two issues.
Cependant, j'aurais voulu demander des éclaircissements sur l'élément «sanction».
Nevertheless, I would appreciate some clarification of the notion of 'penalties' here.
Je voudrais demander des éclaircissements sur certains points de cette déclaration.
I would like to seek clarification on aspects of the statement.
L'Union européenne doit clairement rejeter la faute de ce qui s'est passé sur la Chine et demander des éclaircissements sur le sujet.
The European Union must firmly repudiate the Chinese account of what happened, and demand clarification of the matter.
Il est dit au procès-verbal: »M. le Président lui suggère d'écrire au Président de la Chambre des Représentants de Belgique pour demander des éclaircissements sur cette affaire».
According to the Minutes: ' the President suggested Mr Hallam write to the Speaker of the Belgian Chamber of Representatives asking for an explanation of this matter' .
La Commission a examiné cette loi et, cette semaine, elle écrira aux autorités hongroises pour leur demander des éclaircissements sur certains aspects qui pourraient créer des problèmes juridiques et qui ont suscité une certaine inquiétude.
The Commission has looked at the law and this week will write to the Hungarian authorities to seek clarification on certain aspects that could create legal problems and that have raised some concerns.
Monsieur le Président, le commissaire Mandelson a exprimé sa joie d'avoir assisté à deux débats, et j'en suis très heureux aussi, parce que j'aimerais demander des éclaircissements sur sa réponse très pertinente concernant l'OMC, et je le remercie pour les détails qui s'y trouvent.
Mr President, Commissioner Mandelson expressed delight that he was here for two debates, and I am quite delighted too, because I would request some clarification on his very useful response in relation to the WTO, and I thank him for the detail contained therein.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.