Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“demander de vérifier si” in English

5 examples
Je voudrais vous demander de vérifier si l'amendement 4 était illégal.
I would like to ask you to check whether Amendment 4 was unlawful.
Je voudrais aussi vous demander de vérifier si, dans ce contexte, ce comportement peut être consigné au procès-verbal.
I would also ask you to check whether, in connection with this, this behaviour can be documented in the recording.
En ce qui concerne Israël et les Palestiniens, puis-je vous demander de vérifier si des efforts sont exigés des deux parties?
In connection with Israel and the Palestinians, may I ask you to check whether the efforts are being requested from both sides?
Je voudrais simplement vous demander de vérifier si, par hasard, le nom de M. Berlusconi n'a pas erronément été inscrit sur la liste de présence qui figure dans le procès-verbal d'hier.
I would just like to ask whether Mr Berlusconi' s name was included by mistake in the attendance register in the Minutes of yesterday' s sitting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.