Taïwan doit se demander de quel côté il est réellement.
Taiwan must ask itself whose side it is actually on.
Je vous invite à vous demander de quel côté vous souhaitez vous battre.
I ask you to consider on which side you are fighting.
Toutefois, n’oublions pas de nous demander de quel côté se trouvent nos intérêts fondamentaux.
However, we should remember that we ought to ask ourselves where our fundamental interests lie.
Ils veulent juste transformer l’UE en un super-État et n’insistent pas en même temps sur le fait que la Turquie doit faire des progrès en matière de droits de l’homme, nous ne pouvons que demander: de quel côté est le racisme?
If they just want to make the EU into a superstate and do not at the same time strongly insist that Turkey should make headway in human rights matters, we can only ask: where does the racism really lie?