Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander ce qu'il convient” in English

4 examples
L’on est en droit de se demander ce qu’il convient de stabiliser et, s’il s’agit des prix, pourquoi uniquement eux.
One might well wonder what is supposed to be stabilised, and if it is prices, why only them.
Je crois donc que nous devrions aborder ce problème autrement et que nous devrions demander ce qu'il convient de faire.
I therefore believe that we should tackle this in a different way and ask what should be done.
Le rapport de la Commission montre que la tâche qui consiste à faire en sorte que les conventions soient respectées est une tâche que l'OIT n'est pas parvenue à remplir, et l'on peut se demander ce qu'il convient de faire.
The Commission's report shows that the task of ensuring that the Conventions are complied with is one which the ILO does not have the ability to implement, and that is why it has to be asked what it is we ourselves can do.
Aujourd’hui, pratiquement quatre ans plus tard, nous devons évaluer l’efficacité de sa mise en œuvre et fournir une réponse à la question consistant à se demander ce qu’il convient de faire pour que les criminels ne se sentent plus à l’abri en Europe.
Now, almost four years later, we are to evaluate the efficiency of its implementation and provide an answer to the question as to what should be done to ensure that criminals no longer feel safe in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.