Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demander aux autres pays” in English

5 examples
J'invite l'Union européenne et ses États membres à demander aux autres pays du monde de signer cette convention le 3 décembre de cette année.
I call upon the European Union and its Member States first of all to urge other states in the world to sign this convention on 3 December this year.
Le temps est venu de penser sérieusement à l’application de sanctions réelles et générales et de demander aux autres pays africains d’imposer un boycott sur le Zimbabwe.
It is time to give serious thought to real and across-the-board sanctions, and to a boycott to be imposed by the other African countries on Zimbabwe.
Cependant, je voudrais encore une fois demander aux autres pays de faire preuve de solidarité envers la République tchèque, qui lutte en vain contre l'introduction par le Canada d'exigences en matière de visas.
However, I would like to appeal again to other countries to show solidarity with the Czech Republic, which is fighting in vain against the introduction of visa requirements by Canada.
Autrement, comment pouvons-nous demander aux autres pays du monde de ratifier et de mettre en œuvre les conventions de l'OIT et demander à l'OMC d'inclure les droits fondamentaux des travailleurs dans tous les accords commerciaux?
How else can we ask other countries of the world to ratify and implement the ILO conventions and ask the WTO to include fundamental workers' rights in all trade agreements?
À propos des conclusions à tirer à l’issue de ce conflit entre la Russie et l’Ukraine, l’Union européenne doit faire preuve d’une transparence totale en ce qui concerne les informations sur l’évolution des prix du gaz et doit demander aux autres pays européens d’en faire autant.
With regard to the conclusions to be drawn following the Russia-Ukraine gas dispute, the European Union must itself display and must ask the other countries in Europe for total openness regarding information about developments in gas prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.