Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“demander à tous ceux” in English

5 examples
Je voudrais demander à tous ceux qui sont opposés à cette mission quelle serait la situation des minorités serbe et autres dans le pays sans EULEX.
I would ask everyone who is opposed to the EULEX mission what situation the Serbian and other minorities in the country would be in if the EULEX mission did not exist?
Pour terminer, je tiens simplement à demander à tous ceux-là de s'arrêter et à exprimer ma sympathie aux familles irlandaises qui ont perdu des êtres chers.
Finally, I would just urge those who are currently dabbling to please stop, and I would express my sympathies to the families in Ireland who have lost loved ones.
Je voudrais demander à tous ceux d’entre vous qui sont mus par un véritable désir de justice d’éviter les fausses comparaisons et les généralisations injustifiées.
I would like to appeal to all those of you who are motivated by genuine concern for justice to avoid false comparisons and unjustified generalisations.
Je voudrais demander à tous ceux qui montrent régulièrement du doigt la BCE et qui la critiquent d'être tout aussi critiques, et même davantage, à l'égard des échecs des États membres.
I would ask all of you who regularly hold the ECB responsible and voice criticism of it to be equally or even more critical of the Member States' failures.
Enfin, je voudrais demander à tous ceux qui ont été élus au plus haut niveau de la politique européenne de jouer un rôle décisif et de mettre un terme au gaspillage de nos ressources et moyens humains, qui sont déjà pauvres.
Finally, I would ask that all of us who have been elected to the highest level of European politics should be decisive and put an end to the wasting of already poor human resources and potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.