Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“demander à mme ashton” in English

5 examples
J'aimerais demander à Mme Ashton de me préciser si, et dans quelle mesure, l'Union européenne et ses États membres ont agi en conformité avec cette disposition.
I would like to ask Mrs Ashton to clarify to me whether, and to what extent, the European Union and its Member States have acted in line with this clause.
Dès à présent, nous pouvons demander à Mme Ashton de dire que nous devons ouvrir un couloir humanitaire pour faire sortir 8 000 personnes qui se trouvent toujours à Tripoli.
Right now, we can call on Baroness Ashton to say that we need to open a humanitarian corridor to bring out 8 000 who are still in Tripoli.
Je voudrais demander à Mme Ashton de veiller à ce que cet appel parvienne une fois de plus aux autorités israéliennes: veuillez arrêter les colonies et engager les pourparlers.
I would appeal to Ms Ashton to ensure that that appeal goes again to the Israeli authorities: to please stop the settlements and get the talks going.
Je voudrais profiter de cette occasion pour demander à Mme Ashton d'intercéder en faveur d'une dissidente, Marta Beatriz Roque, qui se trouve en liberté conditionnelle pour des raisons de santé.
I would like to take this opportunity to ask Mrs Ashton to intercede on behalf of a dissident, Marta Beatriz Roque, who is on conditional release and is ill.
(EN) Monsieur le Président, des atrocités sont commises dans le camp Achraf - atrocités que nous condamnons évidemment, et qui nous inquiètent profondément - mais je voudrais demander à Mme Ashton quels sont les instruments que nous utilisons, en dehors des mots?
Mr President, atrocities are happening in Camp Ashraf - atrocities that we obviously condemn and about which we are profoundly concerned - but I would like to ask Lady Ashton what instruments we are using apart from words?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.