Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“demander à m prodi” in English

6 examples
Je voudrais encore une fois demander à M. Prodi de réagir.
I would like to ask Mr Prodi again to respond to this.
Je veux demander à M. Prodi d'appeler les choses par leur nom ; les Pays-Bas sont un pays qui contribue au commerce par une politique déviante.
I would urge Mr Prodi to call a spade a spade; the Netherlands is one of those countries that play into the hands of the trade on account of its diverging policy.
Je voudrais demander à M. Prodi de s'abstenir désormais de s'entretenir devant l'Assemblée de toute proposition qui ne puisse pas simultanément être soumise au contrôle critique de l'opinion publique.
I want to ask Mr Prodi never more to comment on a proposal here in the House which is not, at the same time, available for critical scrutiny by the public.
Puis-je demander à M. Prodi s'il est possible, en principe, d'effectuer ces communications sur une base régulière, en supposant que le Parlement et la Commission puissent formaliser des arrangements appropriés ?
Can I ask Mr Prodi whether in principle, subject to Parliament and the Commission being able to formalise appropriate arrangements, it would be possible to do this regularly?
Je crois que nous devons demander à M. Prodi de faire le nécessaire afin d'éviter que, comme c'est le cas aujourd'hui, les étudiants en échange se retrouvent comme des enfants sans père et les chercheurs sans soutien, à la merci de ce que décident leurs recteurs.
I think we should ask Mr Prodi to do everything possible to ensure that young people studying abroad do not feel like orphans and that researchers are not left without support, at the mercy of what their rectors decide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.