Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“demande si toutes” in English

5 examples
Je me demande si toutes les préoccupations exprimées dans ce rapport seront prises en compte dans les actions du gouvernement portugais.
I wonder whether all the concerns expressed in this report will be taken into account in the actions of the Portuguese Government.
D'autre part, cependant, le Conseil a été étonnamment généreux, au point que je me demande si toutes les requêtes qu'il a approuvées sont bien justifiées.
On the other hand, however, the Council has been surprisingly generous, to the extent that I have to question whether all requests that it has endorsed are well justified.
Je me demande si toutes les personnes qui ont voté en faveur de l'article 35 l'ont lu, car il restreint le droit de résidence, de logement et d'enseignement.
I doubt whether all the people who voted for paragraph 35 could have read it, because it restricts the right of residence, accommodation and education.
Je crois qu’il s’agit là d’une interprétation trop large et je me demande si toutes ces associations poursuivent véritablement un objectif d’intérêt européen général.
I believe that this is too broad an interpretation and I would question whether all these associations are genuinely of European general interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.