Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“demande si nous pouvons” in English

8 examples
Je me demande si nous pouvons entrer.
I wonder if we can get in.
Je demande si nous pouvons accepter l' amendement.
I see more than twelve Members.
Madame la Présidente, je me demande si nous pouvons approuver une résolution sur le Sommet de Nice.
Madam President, I wonder whether we can sanction a resolution regarding the Nice Summit at all?
Enfin, Monsieur le Président, M. Brejc a soulevé une question: il a demandé si nous pouvons dire que la délivrance de passeports est sûre.
Finally, Mr President, Mr Brejc raised an issue: he asked if we are able to say that the issuing of passports is secure.
Je me demande si nous pouvons nous montrer aussi rigides envers la commission de l'environnement, surtout alors que nous venons de connaître une catastrophe impliquant un pétrolier sur les côtes de Galice.
I wonder if, with regard to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, this situation is so cut and dried, particularly in the light of the recent disaster with an oil tanker off the coast of Galicia.
Je me demande si nous pouvons utiliser ce conflit et ces négociations avec les USA pour entamer des discussions plus larges sur une politique environnementale proactive globale du transport aérien en général.
I wonder if we can use this conflict and these negotiations with the US to enter into a broader discussion about a proactive global environmental policy on air transport more generally.
Je me demande si nous pouvons réellement parler de coordination et de complémentarité si les pays continuent de penser qu' ils doivent continuer à suivre une approche purement culturelle, économique et géopolitique.
I wonder if we can talk of coordination and complementarity if countries go on thinking that they must continue to pursue a strictly personal cultural, economic, and geopolitical approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.