Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“demande si le président” in English

5 examples
Je me demande si le président du Conseil n'a pas encore plus peur de ce Parlement que ce que nous espérions.
But I wonder whether the President of the Council might not be more afraid of Parliament than he needs to be.
Mais quand on examine les textes en gestation, on se demande si le président Santer ne parlait pas par antiphrase et s'il ne voulait pas dire en réalité: »pour mieux tuer les souverainetés nationales».
However, when we examine the embryo texts, we wonder whether President Santer was not speaking ironically and whether he did not really mean to say 'in order to make a better job of killing off national sovereignties' .
Je me demande si le Président en exercice du Conseil prévoit des avancées supplémentaires sur la question d'ici la fin de sa présidence, et s'il pourrait indiquer comment il envisage de faire progresser cette idée dans le temps?
I wonder if the President-in-Office foresees any further progress on this issue during the remainder of his presidency, and whether he could try and put a timescale on how much progress we can make in bringing forward this idea?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.