Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande sérieusement si” in English

4 examples
Je me demande sérieusement si cette approche fonctionne.
I have serious doubts as to whether this is the right approach.
Il s'agirait en réalité d'une compétence de la compétence de l'Europe et je me demande sérieusement si c'est effectivement votre souhait.
By its very nature, though, such a thing would be an empowerment to seize power at the European level, and I have serious doubts as to whether that is what is intended.
Lorsque j'examine les accords existants et les accords prévus, je me demande sérieusement si nous ne sommes pas en train d'en demander davantage à la Suisse, qui n'est pas encore membre de l'Union européenne, qu'aux États membres eux-mêmes.
As I study the existing and planned agreements, I have serious doubts as to whether we might just be making greater demands on Switzerland, which is still not a member of the European Union, than on the European Union Member States themselves. In my opinion, the opposite should be the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.