Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“demande s'il vous plaît” in English

9 examples
Je vous demande, s'il-vous-plaît, de répondre à ma question.
I would ask you please to answer my question.
Madame Izquierdo, je vous demande s'il vous plaît de vous taire.
Mrs Izquierdo, I would ask you please to remain silent.
Voici ce que je vous demande: s’il vous plaît, soyez aussi attentif à ce problème.
This is what I am asking you: please, also pay attention to this.
Je vous demande, s'il vous plaît, de ne pas nous vendre d'avions, de navires, de chars d'assaut.
Please, I beg you, do not sell us planes, boats or tanks.
Monsieur Martens, je vais vous donner la parole, mais je vous demande, s'il vous plaît, de ne pas insister pour rouvrir le cas.
Mr Martens, I shall give you the floor, but I would ask you not to reopen this matter.
C'est pour toutes ces raisons que je vous demande, s'il vous plaît, d'appuyer l'avis favorable sur l'accord intérimaire avec le Turkménistan.
It is for all of these reasons that I ask you, please, to approve the interim agreement with Turkmenistan.
Je vous le demande: s'il vous plaît, ne dites pas aux gens que vous en faites plus chaque fois que le chômage augmente simplement parce que vous dépensez plus en allocations de chômage.
Can I appeal to you: please, each time that unemployment rises, do not tell people that you are doing more because the Member States are paying more in unemployment benefit.
Je vous demande, s'il vous plaît, et nous attendons la réunion de la commission des affaires constitutionnelles, le 10 décembre, de présenter sérieusement ces questions au Conseil européen de Copenhague, car on ne peut agir de la sorte.
And I would ask you please, and we are awaiting the meeting of the Committee on Constitutional Affairs of 10 December, to raise these issues seriously at the European Council in Copenhagen, because this is not the way to act.
Je vous demande, s'il vous plaît, de vous concerter avec la Banque centrale européenne et la Banque européenne d'investissement afin de tâcher de peser de tout votre poids pour restaurer les banquiers traditionnels qui s'engagent avec les PME et les aident à développer leurs affaires.
I ask you please to consult with the European Central Bank and European Investment Bank and try to bring your influence to bear to get us back to traditional bank managers who engage with SMEs and help them to develop their businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.