Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“demande s'il pourrait” in English

8 examples
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.
I wonder if he can reserve the flight for me.
Je me demande s’il pourrait les développer davantage?
I wonder whether it could expand slightly more?
Je me demande s'il pourrait également nous garantir que le travail sur ce sujet avancera plus rapidement au cours de l'année à venir.
I wonder whether he can also assure us that work on this issue will proceed faster in the year ahead.
Je me demande s'il pourrait nous donner un calendrier pour cette question et aussi nous dire si l'idée d'une ligne téléphonique d'urgence a été examinée.
I wonder whether he could give us a timeframe on this issue and also tell us whether the idea of the emergency telephone line has been looked at.
Toutefois, je me demande s’il pourrait me garantir que la position du Conseil couvre de manière satisfaisante également les autres bases de données que j’ai mentionnées: sur les œuvres d’art, les criminels recherchés et les empreintes digitales?
However, I wonder whether he could assure me that the other databases I mentioned – on works of art, wanted criminals and fingerprints – are also satisfactorily covered by the Council position?
Je me demande s'il pourrait écouter, en particulier, ceux qui travaillent dans le domaine de la santé publique et qui s'inquiètent de l'apparente disparition de ce qui était un excellent programme en matière de soins de santé, de promotion de la santé et de prévention des maladies.
I wonder if he would listen in particular to those people who are working in the field of public health and their concerns that what has been a very good programme on public health care, health promotion and illness prevention seems to be disappearing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.