Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“demande répétée” in English

6 examples
On se félicite aussi, le Commissaire l'a dit, de la demande répétée de dialogue social indispensable.
We also welcome, as the Commissioner said, the repeated demand for crucial social dialogue.
Malgré la demande répétée du Parlement pendant des années et malgré l'intervention du commissaire Barnier et de Madame Schreyer, en particulier, ce sujet n'a pas été porté une seule fois à l'ordre du jour.
Despite all Parliament's requests over the years and the commitment demonstrated by Commissioner Barnier and Commissioner Schreyer in particular, this subject was not even on the agenda at Nice.
Monsieur le Président, chers collègues, je n'ai certainement pas l'intention à cette heure - même avec le temps qui m'est disponible - de revenir sur toutes les raisons à la base de notre demande répétée, ici au Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, I certainly do not intend at this time - even with the time available to me - to go back over all of the reasons behind the repeated request that we, as Parliament, are making.
Quelle position le Conseil de l'Union européenne compte-t-il adopter face à la demande répétée des pays ACP de revoir la position commune sur Cuba et d'admettre que Cuba souscrive à l'Accord de Cotonou dans les mêmes conditions que les autres pays ACP ?
What action is the Council of the European Union going to take in response to the ACP countries' repeated request for the common position on Cuba to be revised and for Cuba to be allowed to accede to the Cotonou Agreement on the same terms as the other ACP countries?
Ainsi, sans revenir sur une demande répétée en faveur de l'amélioration et de la simplification des règles d'origine, la possibilité de créer un marquage paneuroméditerranéen serait une avancée considérable pour renforcer les filières intégrées autour de la Méditerranée et le commerce Sud-Sud.
Therefore, without coming back to a repeated request to improve and to simply the rules of origin, the possibility of creating a pan-Euro-Mediterranean mark would be a significant advance in terms of strengthening sectors built around the Mediterranean and South-South trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.