Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“demande que l'on prenne” in English

4 examples
Monsieur le Président, je demande que l'on prenne la mesure suivante, ici au Parlement.
Mr President, there is something I would like to have done in this House.
Le président de l'État d'Israël, à l'opposé d'Ariel Sharon, a demandé que l'on prenne très au sérieux cette perspective.
The President of the State of Israel, unlike Ariel Sharon, has called for this prospect to be taken extremely seriously.
Je souhaite et je demande que l'on prenne les mesures nécessaires afin que tous les fonds européens accordés aux régions soient désormais recensés de manière claire et en chiffres.
I would wish, indeed I would demand that all European resources that go to the regions are also clearly recorded as such and shown in figures.
Du point de vue de mon propre pays, l'Autriche, je demande que l'on prenne spécialement en considération ce problème, étant donné que notre production est importante dans des secteurs potentiellement à problème.
Looking in particular at my home country Austria, I really would ask for your consideration, since very many of our products are produced in problem areas.
Le Conseil demande que l'on prenne note de la nécessité d'élaborer une législation européenne et, plus particulièrement, une législation sur le recyclage des déchets biodégradables par le compostage et la récupération d'énergie par des centrales biogaz avec recyclage ultérieur des déchets résiduels.
The Council stated that the need for EU legislation should be noted, and particularly the need for legislation on the recycling of biodegradable waste by means of composting and energy recovery in biogas facilities with subsequent recycling of residual material.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.