Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“demande que j'ai faite” in English

4 examples
Vous avez donné une réponse positive à la demande que j’ai faite ce matin à l’ouverture du débat.
You have responded positively to my request at the opening of the debate this morning.
Il s’agit en fait d’une demande que j’ai faite moi-même dans une résolution d’initiative conjointe avec les membres de mon groupe en mars 2003.
As a matter of fact, this is a demand that I myself made in a joint-initiative resolution with members of my group in March 2003.
Je voulais préciser à Mme Oomen-Ruijten que la demande que j'ai faite porte sur l'ensemble du paragraphe 12 et non pas seulement sur l'amendement 27 dont nous avons parlé.
I wished to make it clear to Mrs Oomen-Ruijten that the request I made referred to Item 12 in its entirety and not just to Amendment No 27 that we have talked about.
Madame le Président, vous n'avez, par hasard, aucune explication à me fournir sur la demande que j'ai faite, en qualité de président de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, de la raison de l'absence du Conseil dans ce débat?
Madam President, do you by any chance have any explanation to give me about the request I made as Chair of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs for the Council to attend this debate?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.