Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande qu'un débat” in English

5 examples
Je demande qu’un débat soit ouvert sur cette question.
I ask for a debate to be opened on this matter.
Je demande qu'un débat approfondi soit mené sur ce sujet.
I appeal for an in-depth debate on this subject.
Je demande qu’un débat soit tenu dans cette Assemblée sur cette question.
I would ask for a debate to be held in the House on this issue.
Je demande qu'un débat sur l'issue du référendum en Irlande soit inscrit comme nouveau point à l'ordre du jour.
I wish to propose that we include a debate on the impact of the referendum in Ireland as a separate agenda item.
C' est pourquoi je demande qu' un débat soit ouvert sur le principe de subsidiarité, pour analyser à quel point les citoyens sont très souvent privés de leur liberté.
I therefore ask for a debate to be opened on the principle of subsidiarity, in order to analyse the extent to which this often limits the freedom of our citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.