Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“demande qu'il soit mis” in English

7 examples
De la même manière, je demande qu'il soit mis un terme à la ratification.
I likewise request that all further ratifications stop.
Ce paragraphe demande qu'il soit mis un terme aux combats de chiens, de taureaux et de coqs.
This paragraph calls for an end to dog, bull and cock fighting.
Depuis 1997, le Parlement européen demande qu'il soit mis fin à la fragmentation qui caractérise la législation sur l'eau en Europe.
Ever since 1997 the European Parliament has been calling for the piecemeal nature of water legislation in Europe to be brought to an end.
Deuxièmement, au point 44, on demande qu'il soit mis fin au paiement d'aides à la production dans le cadre de la PAC et que l'aide soit réaffectée à des initiatives de développement écologique et rural.
Secondly, in item 44 it is proposed that all support payments for agricultural production should be replaced with environment-based aid.
Cette proposition exprime l'inquiétude de l'Union concernant la récente escalade de la violence au Sri Lanka et demande qu'il soit mis un terme immédiatement à cette violence et aux violations des droits de l'homme et des droits humanitaires fondamentaux qui en découlent.
This draft expresses the EU's concern at the recent escalation of violence in Sri Lanka and calls for an immediate end to the violence and the violations of human rights and basic humanitarian rights it entails.
J'applaudis le courage dont la Commission fait preuve lorsqu'elle demande qu'il soit mis un terme immédiat au spectacle étrange constitué par la subvention à la modernisation et à la construction de nouveaux navires dans certains États membres, alors que dans d'autres, on subventionne le déchirage.
I applaud the bravery of the Commission in demanding an immediate end to the bizarre spectacle of subsidising modernisation and new building of vessels in some Member States, while subsidising the scrapping of vessels in others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.