Je me demande pourquoi Tom ment.
I wonder why Tom is lying.
Je me demande pourquoi Tom est parti.
I wonder why Tom left.
Je me demande pourquoi Tom est si déçu.
I wonder why Tom is so disappointed.
Je me demande pourquoi Tom est si maigre.
I wonder why Tom is so skinny.
Je me demande pourquoi Tom est si heureux.
I wonder why Tom is so happy.
Je me demande pourquoi Tom m'a donné ceci.
I wonder why Tom gave me this.
Je me demande pourquoi Tom ne me parle plus.
I wonder why Tom won't talk to me anymore.
Je me demande pourquoi Tom fait toujours ça.
I wonder why Tom always does that.
Je me demande pourquoi Tom ne fait jamais ça.
I wonder why Tom never does that.
Je me demande pourquoi Tom a dit cela à Marie.
I wonder why Tom told Mary that.
Je me demande pourquoi Tom et Mary me regardent.
I wonder why Tom and Mary are staring at me.
Je me demande pourquoi Tom et Mary sont si timides.
I wonder why Tom and Mary are so shy.
Je me demande pourquoi Tom n'est pas allé au concert.
I wonder why Tom didn't go to the concert.
Je me demande pourquoi Tom et Mary ne sont pas prêts.
I wonder why Tom and Mary aren't ready.
Je me demande pourquoi Tom et Mary me fixent comme cela.
I wonder why Tom and Mary are staring at me.
Je me demande pourquoi Tom a chanté cette chanson, bien que Marie lui ait demandé de ne pas le faire.
I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.