Je me demande pourquoi nous devons dire aux travailleurs européens que la seule chose qui est sûre, c' est la modération salariale qui les attend.
I wonder why we have to tell European workers that only one thing is certain, that their pay will be moderated.
Je me demande pourquoi nous devons attendre que la situation soit grave pour utiliser les mesures législatives appropriées, qui sont déjà en place, afin de protéger les citoyens et les économies d'Europe.
I ask myself why we have to wait until things have gone wrong before making use of the appropriate legislative measures, which are already in place, to protect the people and the economies of Europe.
Je me demande pourquoi nous devons à présent envoyer 3 000 soldats supplémentaires là-bas dans les conditions que nous connaissons, alors que nous aurions déjà pu désarmer ces criminels au Kosovo et dissoudre leurs organisations.
I wonder why we should now send an additional 3 000 soldiers there, under the conditions with which we are all familiar, when we could have disarmed these criminals and disbanded their organisations back in Kosovo.