Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“demande l'indulgence” in English

5 examples
Je demande l'indulgence.
I have to beg your indulgence.
Je demande l'indulgence de l'Assemblée, mais maintenant je dois vraiment me retirer.
I crave the House's indulgence, but I really must now leave your debate.
Je demande l'indulgence de l'Assemblée pour procéder à la modification nécessaire et dire: »vu sa résolution du 2 avril 1998, doc.
I would ask for Parliament's indulgence to amend as necessary to 'having regard to its resolution of 2 April 1998, doc.
Par conséquent, elle n'a pas demandé à répondre avant les autres groupes, mais signalé une erreur dont, en dernière analyse, je suis responsable et pour laquelle je demande l'indulgence de Mme Gradin.
She did not speak out of turn but we were rectifying a mistake for which I take the blame. I apologize to Mrs Gradin.
- Monsieur le Président, je demande l’indulgence de cette Assemblée alors que je porte à sa connaissance les derniers événements effroyables de l’affaire des infirmières bulgares emprisonnées en Libye.
Mr President, I beg the indulgence of the House in bringing to its attention the latest appalling developments in the case of the Bulgarian nurses imprisoned in Libya.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.