Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“demande l'ajournement” in English

4 examples
Je demande l'ajournement de ce rapport.
I move that this report be postponed.
. - Monsieur le Président, j’ai demandé l’ajournement du vote sur les deux rapports relatifs aux gaz fluorés.
. Mr President, I requested the postponement of the vote on the two reports on fluorinated gases.
Le rapporteur a demandé l'ajournement de la décharge pour le CEPOL, étant suivi par la commission du contrôle budgétaire.
The rapporteur asked for the discharge to be postponed for CEPOL, followed by the Committee on Budgetary Control.
C'est pourquoi je demande l'ajournement de l'examen de cette question jusqu'au moment où le parlement turc aura montré sa volonté de respecter les droits de l'homme fondamentaux en Turquie.
I would therefore recommend that we defer the discussion of this point until such time as the Turkish Parliament has shown that it is willing to respect basic human rights in Turkey.
au nom de la commission des affaires économiques et monétaires. - (EN) Madame la Présidente, au nom de la commission, je demande l'ajournement du vote final, conformément à l'article 57, paragraphe 2, du règlement.
on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs. - Madam President, on behalf of the committee, I would like to request the adjournment of the final vote, under Rule 57(2).
Dans ce domaine, nous n'avons cependant pas demandé l'ajournement mais nous espérons aboutir à une solution satisfaisante afin de pouvoir également octroyer la décharge pour les bâtiments dans le cadre du budget 1999 et de ne pas devoir exercer une pression supplémentaire.
However, we have not moved for a postponement in this area because we hope that a satisfactory solution can be found and that we can grant discharge for the buildings in the 1999 budget with no further pressure needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.